Recognize issue/MR/snippet/commit links as references.

Fixes #3744 and #3745

See merge request !1933