Resolve "Transform user profile javascript into async bundle"

Closes #35224

See merge request !12929