Resolve "Clicking on GPG verification badge jumps to top of the page"

Closes #40198

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!15407

(cherry picked from commit 3ba84d4b)

d75b3380 fix issue where clicking GPG verification badge would cause page to scroll to top
4a5046c4 add CHANGELOG.md entry for !15407