Add index_redirect_routes_path_for_link migration to setup_postgresql

See merge request !11165