This fixes the breadcrumb titles not having links. This was a regression
in the updated breadcrumbs introduced in 10.0.

This introduces the link for all pages rather than selectively doing it.
This will cover issues, merge requests, pipelines, jobs etc.

Closes #38059