Simplify system hook testing and guarantee test will fire

Closes #37067

See merge request !13858