The implementation now simply rely on the
`performance_bar_allowed_group_id` Application Setting.

Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>