Refactor namespace regex

Reuse existing namespace regex constant in routing

See merge request !7336