Run background migrations with a minimum interval

Closes #41624

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!16230

(cherry picked from commit 8ff0c9b1)

7f30bb9c Run background migrations with a minimum interval